همانطور که یک پدر فرتوت و فرسوده وقتی می بیند فرزند نیرومندش به امور جوانی می پردازد لذت می برد

من هم ، که از غم انگیز ترین و شدید ترین کینه و بدخواهی سرنوشت چلاق شده ام ، همه تسلی خاطرم را در راستی و ارزش تو می یابم

زیرا خواه ایمان، اخلاق، زیبایی، اصل و نسب،یا ثروت ، یا هوش، یا هر یک از اینها ، یا همه آنها یا بیشتر از آنها که بر بالا می نشیند (و همه را تو داری) به تو حق می دهند که تو بر مسند سلطنت در میان آنها جا و مقر گیری.

من عشقم را باین خزانه پربرکت پیوند می زنم.

پس من نه چلاقم ، و نه ناچیز و نه حقیرم، مادامیکه این سایه چنین سرمایه ای به من می بخشد که در وفور و فراوانی آن بی نیاز می شوم و با قسمت و جزئی از آنهمه جلال تو زندگی می کنم.

ببین آنچه از همه بهتر است ، آن بهترین را ، برای تو آرزو می کنم.

اگر این آرزو برآورده شود آنوقت من ده بار و ده برابر خوشوقت تر و خوشبخت تر می شوم.